Volume 28 No 1 – Hiver 2022

La pair-aidance au cœur du rétablissement

Ici, ailleurs et autrement

 

Cahier spécial de 220 pages

 

• CARNET DE L’ÉDITEUR – La professionnalisation du rôle de pair aidant est un enjeu partout en Occident, Marc St-Martin, éditeur
• CHRONIQUE DU FRANC-TIREUR – Pair-aidance en santé mentale au Québec — Vers une association professionnelle autogouvernée, rassembleuse et pérenne, Mathieu Bouchard
• Les savoirs expérientiels en santé mentale — Entre monnaie d’échange et objets frontière, Emmanuelle Jouet, Aurélien Troisoeufs et Olivier Las Vergnas
• Direction générale des services en santé mentale, en dépendance et en itinérance, Thung Tran
• Favoriser l’embauche et l’intégration de pairs aidants dans les services de santé mentale Le mandat du programme québécois Pairs Aidants Réseau, Diane Harvey
• La pair-aidance au CIUSSS de la Capitale-Nationale, Julie Lesage
• Cultiver l’approche collaborative au sein des équipes — Prends soin de l’arbre et il te donnera des fruits, Nathalie Hamel
• Inspirée par son parcours de rétablissement, une intervenante paire aidante crée le portail de formation Je me rétablis!, Annie Bossé
• Paire aidante : Ma vocation, Audrey Beaulieu
• Une initiative québécoise innovante : la ligne Pairs Aidants J’écoute, Danielle Lachance
• Recherche en cours — Expérience de travail et rôle des pairs aidants en milieu communautaire et institutionnel dans les villes de Montréal et de Québec, Julien Tousignant-Groulx, 
  Émilie Pigeon-Gagné, Henri Dorvil, Gilles Dupuis et Michelle Clément
• L’importance du soutien par les pairs pour la croissance post-traumatique et la générativité chez les personnes ayant des problèmes de santé mental, Gerald Jordan, Fiona Ng et Robyn Thomas
• La pair-aidance vue et vécue par Perspective Autonomie en Santé Mentale, Alain Métivier et Isabelle Lenoir
• Le Centre d’apprentissage Santé et Rétablissement : favoriser la santé mentale et le rétablissement de tous, Centre d’apprentissage Santé et rétablissement
• Ouvrir sa porte, Rémy Gagnon
• Les pairs aidants famille : État de l’élaboration et du déploiement de cette pratique de soutien en effervescence au Québec, Laurence Martin-Caron, Marie-Hélène Morin, Anne-Sophie Bergeron et Mary Anne Levasseur
• En route vers la pleine reconnaissance du savoir expérientiel dans le milieu de la dépendance, Nicolas Perron-Trudel et Vanessa Nona
• Des nouvelles de Peer Support Canada (Pair-aidance Canada) : son plan stratégique 2022-2027, Yasmina Lahlou
• Compte rendu du livre Pair-aidance en santé mentale. Une entraide
  professionnalisée, sous la direction de Nicolas Franck et de Caroline Cellard. (2020). Issy-les-Moulineaux, France, Elsevier Masson, 286 pages, Myreille St-Onge
• Médiateur de santé pair, un nouveau métier dans le champ de la santé mentale, Bérénice Staedel
• L’accompagnement des équipes et les intervisions de pairs aidants en Belgique francophone, Stéphane Waha
• Pair-aidance en Suisse romande : l’Association re-pairs et ses actions, Roxane Mazallon
• Pairs aidants en santé mentale en Angleterre — Préambule — Table ronde de la journée thématique sur l’embauche de pairs aidants dans les services de santé mentale, Martin Lepage
• Proposition pour organiser un symposium consacré à l’expérience des intervenants pairs aidants de l’Angleterre au cours de la dernière décennie, Daniel Gélinas
• Conférence d’Emma Watson — Les gens se rétablissent dans leur communauté, pas dans les services, Emma Watson (traduit par François Paré)
• Allocution pour la table ronde de la journée thématique de l’embauche des personnes en rétablissement par les services de santé mentale qui s’est tenue le 13 novembre 2019 dans le cadre du 19^e Colloque de l’Association québécoise pour la réadaptation psychosociale, Daniel Gélinas
• On a lu pour vous — Les voix du rétablissement : la médiation de la pair-aidance (Sabrina Palumbo), Stéphane Cognon, Joan Sidawi, Muriel Thibault, Catherine Brettes, Philippine
  Rodier et Cécile Glasser
• Nous avons découvert pour vous — Un dossier thématique sur la pair-aidance destiné aux gestionnaires en santé mentale (Baptiste Godrie), Marc St-Martin
• Votre pair-aidance idéale, Muriel Thibault

Comité d’édition

Michel Gilbert, Psychoéducateur, retraité du réseau de la santé
Diane Harvey, Directrice générale, Association québécoise pour a réadaptation psychosociale (AQRP), Québec
Mathieu Morel-Bouchard, Adjoint au Directeur des services professionnels – Volet mission nationale à l’Institut national de psychiatrie légale Philippe-Pinel
Marie-Hélène Morin, Travailleuse sociale, professeure-chercheuse en travail social, Département de psychologie et travail social, Université du Québec à Rimouski
Marc St-Martin, Éditeur de la revue le partenaire, AQRP

Révision des textes

Judith Tremblay (Affaires de style)

Graphisme

Marc St-Martin
Manon Vaillancourt
D’après le concept original de Nicolas Fleurot

Impression

Les Copies du Pavois, Québec
ISSN : 1188-160